Make your own free website on Tripod.com

TACTICS    中文翻譯歌詞

歌 :THE YELLOW MONKEY
作詞/作曲:吉井和哉
編曲:THE YELLOW MONKEY  
閃閃發光的你的眼眸    在興奮的午晌
而我高挑的身軀    宛如被測試般
驕矜的你和空氣    不安的戀情
像是咀嚼粗澀的砂粒直到夜晚


不請我用最引以為傲的嘴唇喝香檳嗎?
在滿月的夜   結合的男女是永遠啊


激烈地   女孩   給我你的愛
著魔地   女孩   需要你的愛
偶爾讓你看見的寂寞的眼
搞不清是假還是真
坦率地   女孩   給我你的愛
請試著感受   女孩   我需要你的愛
回首你那姿態
夢寐以求的愛   在我心中起舞
你撥動柔順的髮絲   貼近光滑的肌膚
你的言語挑逗般的將我玩弄於股掌間


善於策略的你心中   易於犯錯的我心中
只要喜歡   玩玩也無妨   男人和女人是永遠的呀


激烈地   女孩   給我你的愛
著魔地   女孩   需要你的愛
偶爾讓你瞧見的溫柔的笑容
搞不清是假還是真
坦率地   女孩   給我你的愛
請試著感受   女孩   我需要你的愛
你的一言一行   足以將我殺死
那一瞬間比什麼都要幸福啊


在黑暗中跳舞   緊抱著跳舞
不斷地跳舞   永遠地跳舞
永遠地跳舞   永遠地跳舞

中譯版本:朝陽唱片