Make your own free website on Tripod.com

守護所愛的人    中文翻譯歌詞

歌 :涼風真世 (緋村劍心)
作詞:森  雪之丞
作曲、編曲:見岳  章 
為了保護心所愛的人
所以男人誕生了
如果沒有愛和堅強的話
就無法變得溫柔
不要粉碎你的夢想
再微笑一次


明知會全身溼透
跳往傾盆大雨之中


有如暴風雨過後的
光輝彩虹一般
在不輸給悲傷的早晨裡
打開夢想之門


為了保護心愛的人
所以才有了男人呀
擦拭你眼淚的手指
即使有點粗暴
直到內心痛苦不見為止
男人一直都會戰鬥著吧
如果沒有愛和堅強的話
就無法變得溫柔


把罪惡深重的回憶沉入海底
人們仍將繼續無止盡的旅程


吹著激烈的狂風
即使笑容被吹散了
只要胸中有勇氣的話
總有一天夢想將會實現

中譯版本:朝陽唱片